Otto Wolfgang
male
Translations
11-
Bei ge xing 悲歌行: Die Weise vom Weh der Welt (Li Bai 李白)
–
in: Wolfgang, Otto. Die Porzellanpagode. Wien: Der Gloriette-Verlag, 1921. p. 16. -
Chu qi dong men 出其東門: Aus dem Schi-king "Vorm Osttor stehen Mädchen - fein" (Anonymous (Shijing))
–
in: Wolfgang, Otto. Die Porzellanpagode. Wien: Der Gloriette-Verlag, 1921. p. 2. -
Not determined 未定: Bei Anbruch der Nacht (Li Bai 李白)
–
in: Wolfgang, Otto. Die Porzellanpagode. Wien: Der Gloriette-Verlag, 1921. p. 12. -
Not determined 未定: Der Porzellanpavillon (Li Bai 李白)
–
in: Wolfgang, Otto. Die Porzellanpagode. Wien: Der Gloriette-Verlag, 1921. -
Not determined 未定: Winterkrieg (Li Bai 李白)
–
in: Wolfgang, Otto. Die Porzellanpagode. Wien: Der Gloriette-Verlag, 1921. -
Not determined 未定: Der arme Mandarin (Cao Ye 曹鄴)
–
in: Wolfgang, Otto. Die Porzellanpagode. Wien: Der Gloriette-Verlag, 1921. p. 26. -
Pei zhu gui gong zi zhang ba gou xie ji na liang wan ji yu yu er shou (1) "Luo ri fang chuan hao" 陪諸貴公子丈八溝攜妓納涼晚際遇雨二首(其一)“落日放船好”: Mit der Strömung (Du Fu 杜甫)
–
in: Wolfgang, Otto. Die Porzellanpagode. Wien: Der Gloriette-Verlag, 1921. p. 24. -
Qiu feng ci 秋風辭: Ruderlied (Liu Che 劉徹)
–
in: Wolfgang, Otto. Die Porzellanpagode. Wien: Der Gloriette-Verlag, 1921. p. 30. -
Song bie "Xia ma yin jun jiu" 送別 “下馬飲君酒”: Abschied vom Freunde (Wang Wei 王維)
–
in: Wolfgang, Otto. Die Porzellanpagode. Wien: Der Gloriette-Verlag, 1921. p. 28. -
Xia zhong nan shan guo hu si shan ren su zhi jiu 下終南山過斛斯山人宿置酒: Das Landhäuschen (Li Bai 李白)
–
in: Wolfgang, Otto. Die Porzellanpagode. Wien: Der Gloriette-Verlag, 1921. p. 10. -
Yue xia du zhuo si shou (1) "Hua jian yi hu jiu" 月下獨酌四首(其一)“花間一壺酒”: Trinklied (Li Bai 李白)
–
in: Wolfgang, Otto. Die Porzellanpagode. Wien: Der Gloriette-Verlag, 1921.